-
1 сбросить бомбы
Makarov: deliver the bombs -
2 сбросить бомбы
pommittaa -
3 сбросить атомные бомбы
General subject: atom-bombУниверсальный русско-английский словарь > сбросить атомные бомбы
-
4 сбрасывать
сбросить (вн.)сбрасывать снег с крыши — throw* the snow off the roof
сбрасывать в кучу — pile (d.), heap (d.)
сбрасывать с парашютом — parachute (d.), drop by parachute (d.)
2. ( свергать) throw* off (d.)3. (о коже; листьях) shed* (d.)4. разг. (снимать одежду, обувь и т. п.) throw* off (d.)сбрасывать маску — (прям. и перен.) throw* off, или discard, the mask; (перен. тж.) show* one's true self
♢
сбрасывать со счетов — no longer take* into account (d.), disregard (d.) -
5 сбрасывать
несовер. - сбрасывать; совер. - сбросить1) ( бросать вниз)throw down, drop- сбрасывать в кучусбрасывать с лошади — dismount, unhorse
- сбрасывать с парашютом2) ( свергать)3) (о коже, листьях)4) разг. (снимать одежду, обувь)
См. также в других словарях:
сбросить — сбро/шу, сбро/сишь; сбро/шенный; шен, а, о; св. см. тж. сбрасывать, сбрасываться, сброска, сброс 1) а) кого что Бросить вниз с чего л … Словарь многих выражений
сбросить — сброшу, сбросишь; сброшенный; шен, а, о; св. 1. кого что. Бросить вниз с чего л. С. ношу с плеч. С. снег с крыши. Конь сбросил седока. С. поезд, эшелон под откос. С. бомбы, десант (о самолёте). // Спустить, опустить вниз резким движением. С.… … Энциклопедический словарь
Списаревский, Димитыр — Капитан Димитыр Светозаров Списаревский (болг. Димитър Светозаров Списаревски) болгарский лётчик истребитель, герой времён Второй мировой войны. Он погиб 20 декабря 1943 года в своём первом воздушном бою, уничтожив два американских… … Википедия
Димитыр Списаревский — Капитан Димитыр Светозаров Списаревский (болг. Димитър Светозаров Списаревски) болгарский лётчик истребитель, герой времён Второй мировой войны. Он погиб 20 декабря 1943 года в своём первом воздушном бою, уничтожив два американских… … Википедия
Списаревский — Списаревский, Димитыр Капитан Димитыр Светозаров Списаревский (болг. Димитър Светозаров Списаревски) болгарский лётчик истребитель, воевавший на стороне Третьего рейха. Погиб 20 декабря 1943 года в своём первом воздушном бою, уничтожив два… … Википедия
Списаревский, Димитр — Капитан Списаревский Димитр Светозаров Списаревский (болг. Димитър Светозаров Списаревски; 19 июля 1916 … Википедия
Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу — Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb … Википедия
Операция К — (яп. K作戦, Кэй сакусэн) иногда ещё называется Второй налёт на Перл Харбор. Представляла собой рейд двух японских гидросамолётов «Каваниси» на американскую базу на Гавайях в марте 1942 год … Википедия
Доктор Стрейнджлав — Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb … Википедия
Война во Вьетнаме — Вторая Индокитайская война Сверху слева по часовой стрелке: морские пехотинцы СШ … Википедия
Доктор Стрэйнджлав, или как я научился не бояться и … — Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Жанр комедия триллер Режиссёр Стэнли Кубрик … Википедия